Société des Etudes Voltairiennes

Accueil > 5. Bibliographie voltairienne (1966-2000) > Bibliographie cumulative des écrits relatifs à Voltaire (1966-2000) > 5. Influences et rapports intellectuels > 5.14. Le Japon > 5.14. Le Japon

5.14. Le Japon

samedi 23 juin 2012

Voir aussi les numéros Spear 89, 109, 791.

Spear 1502
[KOBAYASHI, Yoshihiko. "La popularité de Rousseau et l’impopularité de Voltaire"]. Shiso 648 (1978), 224-32.
Au Japon. Article en japonais.

Spear 1503
KOBAYASHI, Yoshihiko. "La mentalité japonaise et l’accueil de Rousseau au Japon". [In] Index des fragments autobiographiques et de la Lettre à Voltaire. Précédé d’une édition critique de la "Lettre à Voltaire sur la Providence" et suivi des Actes du colloque de Nice (28-30 juin 1978) sur Jean-Jacques Rousseau et Voltaire. Gilbert Fauconnier et al. Genève : Slatkine ; Paris : Champion, 1979. 709 p. ill. (Etudes rousseauistes et index des œuvres de J.-J. Rousseau, Série B, 5), p.681-82.
Résumé d’une communication qui traite aussi de V.

Spear 1504
KOBAYASHI, Yoshihiko. "Voltaire et Rousseau au Japon". [In] Le Siècle de Voltaire (1987 : n°44), ii. 563-68.
Etude de la lecture faite des deux écrivains au Japon, avec une explication au sujet de la préférence donnée à Rousseau : la mentalité japonaise est plus proche de celle de Rousseau que de celle de V.

MENANT 469
NAKAGAWA, Hisayasu. « Le Japon selon Voltaire ». [In] Voltaire et ses combats (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 1391-1400.

MENANT 470
REYNAUD, Denis. « Le Japon de Voltaire : petite histoire d’un lieu commun ». [In] La Tolérance au risque de l’Histoire (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 205-215.