3.4.2. Frédéric le Grand et la Prusse

Voir aussi les numéros Spear 494, 669, 744, 1098, 1597, 1879, 1894, 1900, 1920, 2074, 2086, 2411, 2543, 2551-2552, 2572, 2989, 3169-3170, 3403, 3478, 3535.

Spear 340
BRÜES, Otto. Schloss Moyland. Ein historischer Bericht über das Treffen Friedrichs des Grossen mit Voltaire auf Schloss Moyland, ergänzt durch Bilder von den Begegnungsstätten am Niederrhein und aus der Zeit. Duisburg : Mercator-Verlag G. Wohlfarth, 1967. 52 p. ill.
V passim.

Spear 341
CARLYLE, Thomas. History of Friedrich II of Prussia called Frederick the Great. Edited with an introduction by John Clive. Chicago ; London : U. of Chicago P., 1969. xl, 479 p. (Classic European historians).
p.381-413, "Berlin carrousel, and Voltaire visible there" ; p.414-31, "Tragical afterpiece" ; pour d’autres références, voir l’index.

Spear 342
CASTELOT, André. "La plume et l’épée : Voltaire et Frédéric le Grand". Historia 302 (janv. 1972), 30-39, ill.

Spear 343
CHANTRE, Jean-Claude. " : Voltaire, persona non grata à la cour de Frédéric II de Prusse". Revue française d’histoire du livre 55 (1986), 377-88, ill.

Spear 344
CONDAT, Robert. "Voltaire : lettres d’Allemagne". Littératures 21 (1989), 147-52.
Etude de trois lettres de Louise-Dorothée de Saxe-Gotha à V concernant le séjour de celui-ci en Prusse.

Spear 345
FONTIUS, Martin. "Voltaire vu par cinq correspondants de Formey". [In] Le Siècle de Voltaire (1987 : n°44), i. 489-98.
Lettres conservées à Berlin qui donnent des indications sur la vie de V en Prusse.

Spear 346
HYTIER, Adrienne D. "Frédéric II et les philosophes récalcitrants". RR 57 (1966), 161-76.
Voir p.161-63 et passim.

Spear 347
JAECK, Hans-Peter. Kammerherr und König : Voltaire in Preussen. [Mit 21 Zeichnungen von Adolph Menzel]. Berlin : Buchverlag Der Morgen, 1987. 334 p. ill.
Récit romancé du séjour de V en Prusse.
CR : C. Michaud, DHS 21 (1989), 513-14.

Spear 348
JANSSENS-KNORSCH, Uta. "Against Voltaire : an unfavourable view of the philosopher-poet among French expatriates in Berlin". SVEC 267 (1989), 119-26.
Les huguenots français Samuel Formey et Jean Deschamps.

Spear 349
MAGNAN, André. Contributions à la biographie de Voltaire : autour du séjour en Prusse, 1750-1753. Thèse, U. de Paris IV, 1980. 695 f.

Spear 350
MAGNAN, André. Dossier Voltaire en Prusse (1750-1753). Oxford : The Voltaire Foundation, 1986. xii, 441 p. (SVEC, 244).
Contient une analyse systématique des lettres de Prusse à Mme Denis, des notes sur la correspondance avec la comtesse de Bentinck, des fragments biographiques sur V et la comtesse, des notes sur la correspondance générale, et des textes, documents et témoignages oubliés ou inédits.
CR : P. Alatri, SFr 32 (1988), 342 ; R. Desné, DHS 21 (1989), 537-38 ; A. D. Hytier, DidS 24 (1991), 200-202 ; E. Jacobs, FS 42 (1988), 88 ; C. Mervaud, RHL 90 (1990), 250-52 ; D. Williams, MLR 84 (1989), 473-74 ; YWMLS 48 (1986), 180-81.

Spear 351
MAGNAN, André & Christiane MERVAUD. "Sur les derniers jours de Voltaire en Prusse : lecture de deux nouvelles lettres de la comtesse de Bentinck à Voltaire". RHL 80 (1980), 3-26. Résumé, p.175.

Spear 352
MERVAUD, Christiane. "Voltaire, Baculard d’Arnaud et le prince Ferdinand". SVEC 183 (1980), 7-33.
Sur la correspondance de Baculard avec Ferdinand ; en partie sur les réactions de la cour de Frédéric à V.
CR : A. D. Hytier, ECCB n.s. 5 – for 1980 (1984), 597.

Spear 353
MERVAUD, Christiane. "Voltaire et Frédéric II. Une dramaturgie des Lumières". IL 36 (1984), 64-69.
Résumé de sa thèse. Voir le n° suivant.

Spear 354
MERVAUD, Christiane. Voltaire et Frédéric II : une dramaturgie des Lumières, 1736-1778. Oxford : The Voltaire Foundation, 1985. ix, 617 p. (SVEC, 234). [Thèse, U. de Paris IV, 1983].
Relations épistolaires entre V et Frédéric.
CR : P. Alatri, SFr 31 (1987), 127-28 ; D. B., Archives de philosophie 50 (1987), 504 ; R. Desné, DHS 18 (1986), 532-33 ; R. Geissler, DLZ 110 (1989), 495-98 ; A. D. Hytier, DidS 23 (1988), 187-88 ; E. Jacobs, FS 40 (1986), 460-61 ; R. Mortier, RHL 87 (1987), 302-305 ; G. Pons, EG 42 (1987), 54-59 ; J. Renwick, MLR 85 (1990), 958-60 ; J. Sareil, ECCB n.s. 11 – for 1985 (1990), 670 ; J. Vercruysse, Nouvelles annales prince de Ligne 2 (1987), 219.

Spear 355
MERVAUD, Christiane. "Der Briefwechsel mit Voltaire". [In] Panorama der Fridericianischen Zeit : Friedrich der Grosse und seine Epoche. Ein Handbuch. Hrsg. von Jürgen Ziechmann. Bremen : Edition Ziechmann, 1985. 1037 p. ill. (Forschungen und Studien zur Fridericianischen Zeit, 1), p.259-65.

Spear 356
MERVAUD, Christiane & Ute van RUNSET. "Un témoin de Voltaire à la cour de Berlin : le prince Ferdinand". RHL 80 (1980), 720-36.
V, surtout son impact politique, vu par le frère cadet de Frédéric.

Spear 357
MITFORD, Nancy. Frederick the Great. Picture research by Joy Law. London : Hamish Hamilton ; New York : Harper & Row, 1970. 304 p.
V passim – voir l’index.
CR : C. Michaud, DHS 4 (1972), 399-400.
Réimpr. : London : Hamish Hamilton, 1988. 214 p.

Spear 358
MOUREAUX, José-Michel. "La mythologie du héros dans les rapports de Voltaire et Frédéric de 1736 à 1741". [In] Voltaire und Deutschland (1979 : n°20), p.223-39. Résumé en allemand, p.528-29.

Spear 359
ORIEUX, Jean. "Voltaire dans la ménagerie de Frédéric II". NL, 14 avr. 1966, p.7, ill.
Chapitre tiré de son Voltaire (1966 : n°605).

Spear 360
RUNSET, Ute van. "Form und Funktion des literarischen Portraits um Friedrich den Grossen und Voltaire". [In] Voltaire und Deutschland (1979 : n°20), p.299-312. Résumé en français, p.531.
Une analyse de quatre portraits de V et de Frédéric servant à éclairer les relations des deux protagonistes.

Spear 361
SAREIL, Jean. "La mission diplomatique de Voltaire en 1743". DHS 4 (1972), 271-99.
CR : R. L. Frautschi, FR 47 (1973-74), 1192.

Spear 362
SAREIL, Jean. "Le portrait de Frédéric II dans Candide et les Mémoires de Voltaire". [In] Voltaire und Deutschland (1979 : n°20), p.183-89. Résumé en allemand, p.532.

Spear 363
SKALWEIT, Stephan. " und ". [In] Voltaire. Hrsg. von Horst Baader (1980 : n°25), p.119-51.
Réimpr. de : S. Skalweit, Frankreich und Friedrich der Grosse (1952 : QA 186), p.40-65.

Spear 364
SOREL, Nancy Caldwell. "Frederick the great and Voltaire". The Atlantic 253 (Jan. 1984), 81, ill.

Spear 365
THOMSON, Ann. "Quatre lettres inédites de La Mettrie". DHS 7 (1975), 5-19, fac-sim.
Lettres contenant plusieurs références à V pendant son séjour en Prusse.

Spear 366
THOMSON, Ann. "Aspects inconnus du séjour de Voltaire en Prusse". [In] Voltaire und Deutschland (1979 : n°20), p.79-89. Résumé en allemand, p.535.
Sur l’affaire Baculard d’Arnaud, F. W. von Marschall et J.-H.-S. Formey.

Spear 367
TODD, Alice. The Intellectual relationship between Voltaire and Frederick the Great. Diss., U. of Virginia, 1971. 177 p.
Résumé : DAI 32 (1971-72), 4636A.

Spear 368
VERCRUYSSE, Jeroom. "Une épigramme de Voltaire à Frédéric II". SVEC 174 (1978), 59-60.
Incipit : "Vous êtes pis qu’un hérétique".

Spear 369
VERCRUYSSE, Jeroom. "L’œuvre de Poéshie corrigée : notes marginales de Voltaire sur les poésies de Frédéric II". SVEC 176 (1979), 51-62.

MENANT 87
COTONI, Marie-Hélène. « Portrait de Frédéric le Grand à l’antique à travers des correspondances ». [In] Antiquité et nouveaux mondes. Tome 2, publié et présenté par Josiane Rieu. Nice : Association des Publications de la Faculté des Lettres de Nice. 1998. 189 p., p. 25-53.

MENANT 88
DELOFFRE, Frédéric. « Les amants de l’Europe. Voltaire et Charlotte-Sophie de Bentinck ». Euphorion XCII (1998), 397-412.

MENANT 89
HAAC, Oscar A. « War and peace. Voltaire and Frederick II, 1740-1742 ». [In] Transactions of the Eighth International Congress of the Enlightenment (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 1835-1837 (SVEC 305).

MENANT 90
HYTIER, Adrienne D. Compte rendu de André Magnan, Dossier Voltaire en Prusse (1750-1753) (Oxford. 1986). Diderot Studies XXIV (1991), 200-202.

MENANT 91
PEYREFITTE, Roger. Voltaire et Frédéric II. Paris : Albin Michel. 1992. 2 vol., 360 + 320 p.

MENANT 91
PLESCHINSKI, Hans. Aus dem Briefwechsel Voltaire – Friedrich der Grosse. Herausgegeben, vorgestellt und übersetzt von Hans Pleschinski. Zürich : Haffmans, 1992. 580 p.

MENANT 92
POMEAU, René et MERVAUD, Christiane. De la cour au jardin, 1750-1759. Avec la participation de Jacqueline Hellegouarc’h, Claude Lauriol, Jean Mondot, Ute van Runset et Jacques Spica. Oxford : The Voltaire Foundation. 1991. VII-416 p. (Voltaire en son temps, 3). (c.r. par English Showalter : The French Review [Urbana-Champaign] LXVI, 1992-93, 817-818 ; par Franco Piva : Studi Francesi XXXI, 1992, 585-586 ; par Gunnar von Proschwitz : R.H.L.F. 1993, 271-273 ; par Deidre Dawson : Eighteenth-Century Studies XXVI, 1992-1993, 156-160).