Accueil > 5. Bibliographie voltairienne (1966-2000) > Bibliographie cumulative des écrits relatifs à Voltaire (1966-2000) > 7. Oeuvres de Voltaire > 7.03. Oeuvres séparées : éditions critiques et études > 7.3.96. Zaïre > 7.3.96. Zaïre
7.3.96. Zaïre
samedi 23 juin 2012
Voir aussi les numéros Spear 766, 802, 819, 1406, 1493, 1719, 1775, 1777, 2358.
Spear 3390
VOLTAIRE. Zaïre, tragédie. Avec une notice biographique, une notice historique et littéraire, un index, des notes explicatives, une documentation thématique, des jugements, un questionnaire et des sujets de devoirs, par Claude Blum. Paris : Larousse, 1972. 175 p. ill. (Nouveaux classiques Larousse).
CR : J. Van den Heuvel, IL 27 (1945), 228.
Spear 3391
VOLTAIRE. Zaïre. Edited with an introduction by Eva Jacobs. London, &c. : Hodder and Stoughton, 1975. 172 p.
p.7-54, "Introduction" ; p.153-70, "Notes".
CR : D. J. Fletcher, FS 32 (1978), 328-29 ; H. T. Mason, JES 6 (1976), 152 ; S. Messina, RHL 77 (1977), 845-46 ; P. Peyronnct, DHS 8 (1976), 451 ; A. Redshaw, BSECS Newsletter 10 (Oct. 1976), 36-38.
Spear 3392
VOLTAIRE. Zaïre. Critical edition by Eva Jacobs. [In] The Complete works of Voltaire / Les Œuvres complètes de Voltaire 8 : 1731-1732. Oxford : The Voltaire Foundation, 1988. xxi, 569 p., p.273-526, fac-sims.
CR : Pour les CR, voir le n°2493.
Spear 3393
BEYERLE, Dieter. "Voltaire – Zaïre". [In] Das Französische Theater : vom Barok bis zur Gegenwart. Hrsg. von Jürgen von Stackelberg. Düsseldorf : August Bagel Verlag, 1968. 2 vols, ii. 55-78.
Etude de la pièce. ii. 367-72, notes et bibliographie.
Spear 3394
BRAUN, Theodore E. D. "Subject, substance and structure in Zaïre and Alzire". SVEC 87 (1972), 181-96.
Spear 3395
CHERPACK, Clifton. "Love and alienation in Voltaire’s Zaïre". FrF 2 (1977), 47-57.
Spear 3396
CSANAK, Dóra F. "Péczeli József elveszettnek hitt elöszava Voltaire Zaÿr-fordításához" [La préface considérée perdue de József Péczeli à la traduction de Zaïre de Voltaire]. IK 88 (1984), 339-50.
Spear 3397
LAFARGA, Francisco. "Traducciones españolas de Zaïre de Voltaire en el siglo XVIII". RLC 51 (1977), 343-55.
Contient à la fin une liste bibliographique des traductions.
Spear 3398
PRICE, L. Brian. "Spatial relationships in Voltaire’s Zaïre". FR 50 (1976-1977), 251-59.
CR : G. W. Brown, SFr (1977), 310.
Spear 3399
PRICE, L. Brian. "Symbolic temporal prisons in Voltaire’s Zaïre". CLAJ 20 (1976-1977), 40-47.
Spear 3400
SCOTT-PRELORENTZOS, Alison. "Religious tolerance in eighteenth-century drama : three examples". [In] Eighteenth-century French theatre (1986 : n°40), p.85-98.
Voir notamment p.85-91 : Nathan der Weise (Lessing) et Zaïre.
MENANT 1303
FOURNIER, Nathalie. « Zaïre : Voltaire et l’intertexte racinien ». [In] Voltaire, Crébillon, Rousseau (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 11-37.
MENANT 1304
GONZALEZ TROYANO, Alberto. « Pseudonyme et simulations. Autour d’une traduction espagnole de Zaïre ». Les justifications d’un gatidan éclairé ». [In] Voltaire et ses combats (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 869-873.
