6.05. Le droit et la justice

Voir aussi les numéros Spear 541, 1977-1978, 2031, 2052, 2054, 2057, 2063, 2384.

Spear 1915
BARRUÉ, Jean-Michel. Voltaire et le droit pénal. Thèse, U. de Paris IV, 1966. 447 f. pl., fac-sim.

Spear 1916
BASTIER, Jean. "L’affaire Sirven devant la justice seigneuriale de Mazamet". Revue historique de droit français et étranger 49 (1971), 601-11.
Le rôle de V revu et examen d’autres influences.

Spear 1917
BONNET, Jean-Claude. "Voltaire tel qu’il posait". NL, 29 juin au 5 juil. 1978, p.22.
V, partisan de la justice, voix morale.

Spear 1918
BORDONOVE, Georges. "Combats pour la justice". [In] Voltaire (Coll. Génies et réalités) (1978 : n°13), p.173-89, ill.

Spear 1919
CATTANEO, Mario Alessandro. Illuminismo e legislazione. Milano : Edizioni di communità, 1966. 202 p. (Diritto e cultura moderna, 4).
Voir p.34-38, 40-42, et autres références.

Spear 1920
CATTANEO, Mario Alessandro. "Die Strafrechtsreform im Denken Voltaires und Friedrichs des Grossen". [In] Voltaire und Deutschland (1979 : n°20), p.313-25. Résumé en français, p.518-19.
L’unité profonde de la pensée de V et de Frédéric à l’égard de la réforme de la législation pénale.

Spear 1921
CRANSTON, Maurice. "Voltaire and the freedom of the press". Essays by divers hands 46 (1990), 1-21.
Wedmore Memorial Lecture : V partisan de la tolérance qui mène à la liberté de la presse.

Spear 1922
DELVAILLE, Jules. Essai sur l’histoire de l’idée de progrès jusqu’à la fin du XVIIIe siècle. Paris : Alcan, 1910. 761 p.
p.304-46, "Voltaire", et plusieurs autres références.
Réimpr. : Genève : Slatkine Reprints, 1969.

Spear 1923
DERATHÉ, Robert. "Le droit de punir chez Montesquieu, Beccaria et Voltaire". [In] Atti del convegno internazionale su Cesare Beccaria... Torino, 1964. Torino : Accademia delle scienze, 1966. 465 p. (Memorie dell’Accademia delle scienze di Torino, Classe di scienze morali, storiche e filologiche, s. 4, n. 9), p.85-100.

Spear 1924
FIRPO, Luigi. "Voltaire e Beccaria". Atti della Accademia delle scienze di Torino, I. Classe di scienze fisiche, matematiche e naturali 119 (1985), 40-60.

Spear 1925
FREEMAN, Edward. "Le combat naval de Minorque : l’exécution de l’amiral Byng et l’intervention de Voltaire". [In] La Méditerranée au XVIIIe siècle. Actes du colloque international tenu à Aix-en-Provence les 4, 5, 6 septembre 1985. Aix-en-Provence : U. de Provence, 1987. 312 p. ill. (Centre aixois d’études et de recherches sur le dix-huitième siècle), p.41-59, ill.

Spear 1926
GARGETT, Graham. "Voltaire, Gilbert de Voisin’s Mémoires and the problem of Huguenot civil rights (1767-1768)". SVEC 174 (1978), 7-57.
L’étendue et la nature du rôle de V.

Spear 1927
GODECHOT, Jacques. "Beccaria et la France". [In] Atti del convegno internazionale su Cesare Beccaria... Torino, 1964. Torino : Accademia delle scienze, 1966. 465 p. (Memorie dell’Accademia delle scienze di Torino, Classe di scienze morali, storiche e filologiche, s. 4, n. 9), p.67-83.
Voir p.69-73 : V inspiré par Beccaria et l’importance des deux hommes pour la législation pénale en France.

Spear 1928
<000> [Voltaire]. [In] <000>, 1989. 446 p. <000>, p.94-105.
Surtout sur V et la justice.

Spear 1929
HANCOCK, Helen. "Voltaire et l’affaire des mainmortables : un ultime combat". SVEC 114 (1973), 79-98.
V réformateur contre les moines de Saint-Claude.

Spear 1930
HERTZ, Eduard. Voltaire und die französische Strafrechtspflege im achtzehnten Jahrhundert. Ein Beitrag zur Geschichte des Aufklärungszeitalters. Stuttgart : F. Enke, 1887. x, 530 p.
CR : R. Mahrenholtz, ZFSL 9 (1887), 267-68.
Réimpr. : Aalen : Scientia Verlag, 1972.

Spear 1931
LASKY, Melvin J. Utopia and revolution : on the origins of a metaphor, or some illustrations of the problem of political temperament and intellectual climate and how ideas, ideals, and ideologies have been historically related. Chicago : U. of Chicago P., 1976 ; London : Macmillan, 1977. xiii, 726 p.
p.131-34 : sur V et la tolérance.

Spear 1932
MAESTRO, Marcello. Voltaire and Beccaria as reformers of criminal law. New York : Columbia U. P., 1942. x, 177 p.
CR : T. I. Cook, MLQ 5 (1944), 107-109 ; H. E. Jensen, Social forces 21 (1942), 122-23 ; T. J. Klingberg, AHR 48 (1942), 95-96 ; A. R. Morehouse, RR 35 (1944), 171-75.
Réimpr. : New York : Octagon Books, 1972.

Spear 1933
MARQUISET, Jean. Les Gens de justice dans la littérature. Paris : Librairie générale de droit et de jurisprudence R. Pichon et R. Durand-Auzias, 1967. 258 p.
p.168-82, "Le patriarche de Ferney".

Spear 1934
MAUZI, Robert. "L’idée de tolérance de Locke à Voltaire". [In] Voltaire, Rousseau et la tolérance (1980 : n°26), p.33-36.
Résumé communiqué par R. Desné, p.33-34 ; résumé communiqué par P. Peyronnet, p.35-36 ; discussion, p.37.

Spear 1935
MENOZZI, Daniele. Letture politiche di Gesù : dall’Ancien Régime alla Rivoluzione. Brescia : Paideia editrice, 1979. 262 p. (Testi i ricerche di scienze religiose, 15).
p.33-46, "Gesù della tolleranza in Voltaire e nei deisti". Voir aussi l’index.
Trad. : Les Interprétations politiques de Jésus de l’Ancien Régime à la Révolution. Trad. de l’italien par Jacqueline Touvier. Paris : Les Editions du Cerf, 1983. 282 p. (Sciences humaines et religions), p.32-46, "Jésus de la tolérance chez Voltaire et les déistes". Voir aussi l’index.

Spear 1936
MERVAUD, Christiane. "Voltaire et le Cri du sang innocent : l’affaire La Barre dans sa correspondance". L’Infini 25 (1989), 135-45.

Spear 1937
MERVAUD, Christiane. "La réhabilitation du chevalier de La Barre : de Voltaire à la Convention". [In] La Révolution française et les processus de socialisation de l’homme moderne. Colloque international de Rouen (13, 14, 15 octobre 1988). Textes des conférences, communications et rapports présentés au colloque. Rapports introductifs par Claude Mazauric. Paris : Messidor ; Rouen : IRED/U de Rouen, 1989. 778 p., p.497-506.

Spear 1938
MICHAEL, Colette V. "Voltaire, Condorcet et la réhabilitation du chevalier de La Barre". [In] Condorcet studies II. Edited by David Williams. New York, &c. : Peter Lang, 1987. 183 p. (History of philosophy series, I), p.141-51.
Insiste sur le rôle primordial de Condorcet dans la réhabilitation de La Barre.

Spear 1939
MILLE, P. "Voltaire et les institutions du droit français à travers le Dictionnaire philosophique". Revue historique de droit français et étranger 48 (1970), 181-82.
Résumé d’une conférence. V se révèle dictateur rationaliste.

Spear 1940
PERROD, Pierre-Antoine. L’Affaire Lally-Tolendal : le journal d’un juge. Paris : Klincksieck, 1976. 494 p. pl. ill. [Porte sur la couverture en sous-titre : Une erreur judiciaire au XVIIIe siècle].
Voir p.212-23 passim.

Spear 1941
POBLETE TRONCOSO, Moisés. "Voltaire y el pensamiento filosófico social". Occidente 214 (1970), 17-21.
Esquisse de l’homme et son œuvre : V défenseur des malheureux et partisan de la liberté, de la justice et de la tolérance.

Spear 1942
POMEAU, René. "Voltaire et la tolérance". [In] La Tolérance, république de l’esprit. Actes du colloque "Liberté de conscience, conscience des libertés", Toulouse, 26-28 nov. 1987. Paris : Les Bergers et les Mages ; Diff. Librairie protestante, 1988. 255 p., p.61-68.

Spear 1943
POPPER, Josef. Das Recht zu leben und die Pflicht zu sterben : sozialphilosophische Betrachtungen, anknüpfend an die Bedeutung Voltaires für die neuere Zeit. 3e Aufl. Dresden und Leipzig : C. Reissner, 1903. 245 p.
Réimpr. de la 4e éd. (1924) : New York : Johnson Reprint Corp., 1972. xxix, xvi, 141 p. (Classics in Germanic literatures and philosophy).

Spear 1944
RAYMOND, Agnès G. "L’infâme : superstition ou calomnie ?". SVEC 57 (1967), 1291-1306.
Etude du sens du mot : plutôt calomnie que superstition.

Spear 1945
RENWICK, John P. Voltaire et Morangiés 1772-1773 ou les Lumières l’ont échappé belle. Oxford : The Voltaire Foundation, 1982. 166 p. (SVEC, 202).
Analyse detaillée de l’affaire Morangiés et la partie prise par V ; laisse ouverte la question de l’innocence de Morangiés ; documents en appendice.
CR : P. Alatri, SFr 27 (1983), 560-61 ; T. E. D. Braun, FR 58 (1984-85), 452-53 ; D. Fletcher, MLR 79 (1984), 455-56 ; G. Gargett, FS 39 (1985), 345-46 ; A. Magnan, DHS 16 (1984), 491-92 ; J. Marchand, RHL 85 (1985), 101 ; R. Runte, ECCB n.s. 8 – for 1982 (1986), 547-48 ; YWMLS 44 (1982), 163.

Spear 1946
ROSSI, Pietro. "Voltaire e la tolleranza". Atti della Accademia delle scienze di Torino. II : Classe di scienze morali, storiche e filologiche 113 (1979), 13-32.
Réimpr. : Rivista di filosofia 70 (1979), 175-97.

Spear 1947
[TAKAHASHI, Yasumitsu. "L’affaire La Barre – Voltaire et le jugement odieux"]. Shiso 649 (1978), 120-38.
En japonais.

Spear 1948
WALTER, Eric. "L’affaire La Barre et le concept d’opinion publique". [In] Le Journalisme d’Ancien Régime : questions et propositions. Table ronde CNRS, 12-13 juin 1981. [Sous la direction de Pierre Rétat]. Centre d’Etudes du XVIIIe siècle de l’Université Lyon II. Lyon : Presses Universitaires de Lyon, 1982. 413 p. ill. (Société française d’étude du XVIIIe siècle : textes et documents ; ERA du CNRS, 434 ; GRECO, 1), p.361-92.
V passim.

Spear 1949
WICHSER, Werner. "Voltaire und das Recht : Notizen und eine Bibliographie". Schweizerische Juristen-Zeitung 74 (1978), 369-72.

Spear 1950
WOODBRIDGE, John D. "An for religious toleration : the philosophes and the outlawed pastors of the ". CH 42 (1973), 505-23.
V passim, mais notamment p.506-509, 516-20.

MENANT 608
BIJAOUI, Rémy. Voltaire avocat. Calas, Sirven et autres affaires… Paris : Tallandier. 1994. 256 p. (Figures de proue).

MENANT 609
CLAVERIE, Élisabeth. « Sainte indignation contre indignation éclairée. L’affaire du Chevalier de La Barre ». Ethnologie française XXII (1992), 271-290.

MENANT 610
DESNE, Roland. « Voltaire et l’affaire Calas ». Révolution 769 (24-30 novembre 1994), 37-38.

MENANT 611
FOUCART, Jacques. « La vie et la mort du chevalier de La Barre selon Max Gallo. Essai de mise au point ». Bulletin de la Société d’émulation historique et littéraire d’Abbeville XXVI (1990), 621-649 (Travaux de 1989).

MENANT 612
GOULEMOT, Jean-Marie. « Les Affaire selon Voltaire ou les pouvoirs de la littérature ». Francographies : Bulletin de la Société des Professeurs Français et Francophones d’Amérique 1995-1, 1-7.
Sur la justice.

MENANT 613
GRANDEROUTE, Robert. « Voltaire avocat au travail ». RHLF 1998, 349-362.

MENANT 614
GRANDEROUTE, Robert. « L’Europe et le droit pénal à travers le Prix de la justice et de l’humanité (1777) ». [In] Voltaire en Europe (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 143-150.

MENANT 615
GRIFFIN, William D. « Voltaire’s soldier of ill-fortune : the Lally affair and the fate of the Franco-Irish community ». [In] Voltaire et ses combats (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 593-600.

MENANT 616
HANLEY, William. « Voltaire, Newton, and the law ». The Library XIII (1991), 48-65.

MENANT 617
LONGUÉPÉE, Antoine. « L’avocat Henri Linguet, un auxiliaire oublié de Voltaire : trois grands procès à la fin du XVIIIe siècle ». Revue internationale de l’histoire de la profession d’avocat 6 (décembre 1994), 155-182.

MENANT 618
MEADER, June. « Voltaire’s Essai sur les probabilités en fait de justice. Law, justice and the numbers game ». [In] Transactions of the Ninth International Congress of the Enlightenment (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 641-642 (SVEC 347).

MENANT 619
MICHAEL, Colette Verger. « Voltaire, Condorcet et la réhabilitation du Chevalier de La Barre ». Condorcet Studies, II, 1994, 141-154.

MENANT 620
PORRET, Michel. « Voltaire et le “vol domestique” à la lumière du droit pénal ». [In] Etre riche au siècle de Voltaire (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 255-277.

MENANT 621
SCHIAVONE, Giovanna. « Fantismo e pena capitale. Da Voltaire a Hugo ». Annali della Facultà di lingue e lettere straniere / Univ. di Bari X (1989 / 1990), 257-274.

MENANT 622
SCHWARZBACH, Bertram Eugène. « Des lois et de l’autorité de la loi dans la pensée de Voltaire ». [In] Voltaire et ses combats (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 539-556.

MENANT 623
TROUSSON, Raymond. « Voltaire et la réforme de la législation criminelle ». [In] Voltaire (1694-1994). [BARLLF] (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 226-240.

MENANT 624
Voltaire et les droits de l’homme. Textes sur la justice et la tolérance. Ed. critique et présentation par Raymond Trousson. Bruxelles : Espace de Libertés, Editions du Centre d’action laïque, 1994.