5.20. Antiquité

Voir aussi les numéros Spear 854, 1237, 1811, 1848, 1876-1877, 1880, 1884-1885, 1897, 2014, 2066, 2341, 2450, 2527, 2866, 2936, 3184, 3214, 3220, 3223, 3229, 3285.

Spear 1578
AGES, Arnold. "Voltaire and Horace : the testimony of the correspondence". SVEC 120 (1974), 199-221.

Spear 1579
AGES, Arnold. "Voltaire and the Classics. The testimony of the correspondence". OL 34 (1979), 301-13.

Spear 1580
AVERINTSEV, Sergei. "Attic rationalism and encyclopedic rationalism : an essay on the concatenation of epochs". Diogenes 130 (1985), 1-11.
p.5-7, rapports du rationalisme de V avec celui de l’antiquité.

Spear 1581
COTONI, Marie-Hélène & Laurence VIGLIENO. "Julien au siècle des Lumières en France". [In] L’Empereur Julien. 2 : De la légende au mythe (de Voltaire à nos jours). Etudes rassemblées par Jean Richer. Paris : Société d’édition "Les Belles Lettres", 1981. 576 p. ill. (Groupe de recherches de Nice...), p.11-31.
Voir notamment p.15-17, 27-31. Voir aussi des extraits de l’Examen important de Milord Bolingbroke (p.34-37) et l’index.
CR : R. Trousson, RLC 58 (1984), 117-18.

Spear 1582
DELON, Michel. " un vers de Térence comme devise des Lumières". DHS 16 (1984), 279-96.
p.284-86 : le rôle de V.

Spear 1583
DEMAROLLE, J. M. & P. DEMAROLLE. "Historiographie et sémantique : la place de dans la stratégie voltairienne". [In] L’Antiquité gréco-romaine (1987 : n°41), p.145-66.

Spear 1584
DEPRUN, Jean. "D’Ovide à Voltaire : source et fortune de deux vers-axiomes". [In] Le Siècle de Voltaire (1987 : n°44), i. 393-401.
Imitations d’Ovide dans Zadig, Discours en vers sur l’homme et autres écrits.

Spear 1585
GALLIANI, Renato. "Voltaire, Porphyre et les animaux". SVEC 199 (1981), 125-38.
L’influence de Porphyre : étude basée sur un texte de celui-ci dans la bibliothèque de V à Saint-Pétersbourg.

Spear 1586
GARTENSCHLÄGER, Rainer. Voltaires Cicero-Bild : Versuch einer Bestimmung von Voltaires humanistischem Verhältnis zu Cicero. Diss., U. Marburg, 1968. 128 p.
CR : S. Jüttner, RF 82 (1970), 179-82 ; G. Niggestich-Kretzmann, SFr 14 (1970), 164.

Spear 1587
HAAC, Oscar A. "A and antiquity : Voltaire’s changing views of Plato". [In] The Persistent voice : essays on Hellenism in French literature since the 18th century in honor of Professor Henri M. Peyre. Edited by Walter G. Langlois. New York : New York U. P. ; Genève : Droz, 1971. 217 p. (Histoire des idées et critique littéraire, 118), p.15-26.

Spear 1588
HELLEGOUARC’H, Jacqueline. "Homère vu par Voltaire". [In] L’Antiquité gréco-romaine (1987 : n°41), p.247-64.
Quelques indications pour ceux qui voudraient entreprendre une recherche plus approfondie du sujet.

Spear 1589
HOWARD, Martha Walling. The Influence of Plutarch in the major European literatures of the eighteenth century. Chapel Hill : U. of North Carolina P., 1970. x, 217 p. (University of North Carolina studies in comparative literature, 50).
p.80-86, la présence de Plutarque dans les tragédies romaines de V. Voir l’index pour plus de références.

Spear 1590
JORY, David H. "Voltaire and the Greeks". SVEC 153 (1976), 1169-87.
Essaie d’expliquer les attitudes de V envers les Grecs et ses efforts pour les adapter au cadre du XVIIIe siècle.

Spear 1591
JORY, David H. "The role of Greek tragedy in the search for legitimate authority under the Ancien Régime". [In] Eighteenth-century French theatre (1986 : n°40), p.6-16.
Voir notamment p.11-14. Il s’agit surtout d’Œdipe.

Spear 1592
KNOWLSON, James. "Voltaire, Lucian and Candide". SVEC 161 (1976), 149-60.
Ce que V doit à l’œuvre de Lucien : liens possibles entre Lucien et l’évolution des contes et des dialogues.

Spear 1593
LANARO, Giorgio. "Voltaire e Lucrezio". RCSF 35 (1980), 357-80.

Spear 1594
MARTIN, René. "Voltaire lecteur de Tacite". [In] L’Antiquité gréco-romaine (1987 : n°41), p.339-57.
Jugements sur V critique des Annales de Tacite dans Le Pyrrhonisme de l’histoire.

Spear 1595
MASON, Adrienne. "Voltaire’s portrait of Augustus". [In] Voltaire and his world (1985 : n°39), p.85-100.
Son antipathie pour Auguste, particulièrement à partir des années 1760 dans Le Triumvirat et autres écrits.

Spear 1596
MAT-HASQUIN, Michèle. Voltaire et l’antiquité grecque. Oxford : The Voltaire Foundation, 1981. 324 p. (SVEC, 197).
Sources grecques.
CR : P. Alatri, SFr 27 (1983), 148 ; M. Baridon, DHS 15 (1983), 526-27 ; J. H. Davis, Jr., ECCB n.s. 7 – for 1981 (1985), 602-603 ; R. C. Knight, MLR 78 (1983), 449 ; J. R. Loy, DidS 22 (1986), 204-205 ; A. Mason, BJECS 7 (1984), 148-49 ; C. Poulouin, RHL 83 (1983), 638-39 ; M. H. Waddicor, FS 39 (1985), 346-47 ; YWMLS 44 (1982), 165.

Spear 1597
MERVAUD, Christiane. "Julien l’Apostat dans la correspondance de Voltaire et Frédéric II" RHL 76 (1976), 724-43.
CR : N. Melani, SFr 21 (1977), 310.

Spear 1598
MESSINA, Calogero. Voltaire e il mondo classico. Palermo : Editrice Herbita, 1976. 245 p.
CR : J. Vercruysse, TVSV 8-9 (1980-81), 224.

Spear 1599
NABLOW, Ralph A. "Voltaire, Sésostris, and Prodicus’ Choice of Hercules". RomN 22 (1981-1982), 58-63.
Ressemblance de Sésostris à l’ouvrage attribué à Prodicus de Céos.

Spear 1600
NIKLAUS, Robert. "Eriphile de Voltaire et le théâtre d’Eschyle". [In] Le Siècle de Voltaire (1987 : n°44), ii. 707-18.

Spear 1601
REDSHAW, Adrienne. "Voltaire and Lucretius". SVEC 189 (1980), 19-43.
V aime l’homme de lettres mais il se méfie du matérialisme du philosophe.

Spear 1602
RIGAULT, Hippolyte. "Die klassizistischen Aufklärer : der Standpunkt Voltaires" [texte en français]. [In] Antike und Moderne in der Literaturdiskussion des 18. Jahrhunderts. Hrsg. und eingeleitet von Werner Krauss und Hans Kortum. Berlin : Akademie-Verlag, 1966. cx, 383 p. (Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin ; Schriftenreihe der Arbeitsgruppe zur Geschichte der deutschen und französischen Aufklärung, 7), p.255-59.
Tiré de : Hippolyte Rigault, Histoire de la querelle des anciens et des modernes. Paris : Hachette, 1856. 490 p., p.427-76, 480-81, 483. Voir aussi l’index.

Spear 1603
RUNTE, Roseann. "The matron of Ephesus in eighteenth-century France : the lady and the legend". SECC 6 (1977), 361-75.
Plusieurs références à V et à son utilisation de la légende.

Spear 1604
SIMONSUURI, Kirsti. Homer’s original genius ; eighteenth-century notions of the early Greek epic (1688-1798). Cambridge, &c. : Cambridge U. P., 1979. xiii, 219 p. ill.
p.65-73, "Voltaire and the poetry of the primitive age".
CR : N. Suckling, FS 35 (1981), 210-11.

Spear 1605
SPINK, John S. "The reputation of Julian the in the Enlightenment". SVEC 57 (1967), 1399-1415.
Voir p.1411-13.

Spear 1606
TERNES, Charles-Marie. "L’état de nature, du lyrisme romain à Voltaire et Rousseau". [In] L’Antiquité gréco-romaine (1987 : n°41), p.473-84.
Voir p.474-75, 478, 480-81.

Spear 1607
TROUSSON, Raymond. Socrate devant Voltaire, Diderot et Rousseau : la conscience en face du mythe. Paris : Lettres modernes, Minard, 1967. 152 p. (Collection "Thèmes et mythes", 11).
p.31-44, "Voltaire et le ". Voir aussi l’index.
CR : A. J. Bingham, MLJ 53 (1969), 208-209 ; K. Carson, DidS 14 (1971), 273-81 ; J. Chouillet, RHL 69 (1969), 855-56 ; M. Grémion, BPh 15 (1968), 1091 ; A.-M. Rousseau, RLC 49 (1975), 160-62 ; L. Sozzi, SFr 13 (1969), 154 ; M. Weyembergh, RBPH 49 (1971), 252-53.

Spear 1608
TROUSSON, Raymond. "Sokrates voor Voltaire, Diderot, en Rousseau. Het bewustzijn tegenover de mythe" [Socrate devant Voltaire, Diderot et Rousseau. La conscience en face du mythe]. Tijdschrift van de Vrije Universiteit Brussel 15 (1972-1973), 10-34.
Premier ch. du n°précédent trad. par Hendrik Keuleers.

Spear 1609
TROUSSON, Raymond. "Le théâtre tragique grec au siècle des Lumières". SVEC 155 (1976), 2113-36.
V passim mais sans développements soutenus.

Spear 1610
VIVIAN, Nancy. "Voltaire’s reflections on the Augustan age : Voltaire as historian of himself". Revue Frontenac / Frontenac review 3 (1985), 23-41.
Il est surtout question de deux tragédies : Rome sauvée et Le Triumvirat.

Spear 1611
WERNER, Stephen. "Voltaire and Seneca". SVEC 67 (1969), 29-44.

MENANT 490
BALCOU, Jean. « Le Scythe voltairien ». [In] C. Delmas et F. Gevrey (éd.), Nature et culture à l’âge classique (XVIe-XVIIIe siècles). Toulouse : PU du Mirail, 1997. 119-127.

MENANT 491
BUYKX, M. H. « Nero in het Tacitisme ». Lampas : Tijdschrift voor Nederlandse Classici, 24-5 (décembre 1991), 416-432.
Sur le traitement comparé de Néron chez plusieurs auteurs (Machiavel, Racine, Voltaire…).

MENANT 492
CHRISTODOULOU, Kyriaki E. « Alexandre le Grand chez Voltaire ». [In] Voltaire et ses combats (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 1423-1434.

MENANT 493
CURTA, Florin. « Apostat et philosophe chez Gh. Sincai et Voltaire. (Reflet historiographique de l’image de l’empereur Julien l’Apostat) ». Revue des études sud-est européennes, 1991 / 1-2, 51-70.

MENANT 494
FLAMMARION, Edith. « Brutus ou l’adoption d’un mythe romain par la Révolution française ». [In] La Révolution française et l’Antiquité (Tours, 1991), 91-111.

MENANT 495
FLAMMARION, Edith. « Voltaire et Tullia ». Bulletin de l’Association Guillaume Budé, décembre 1991, 396-400.

MENANT 496
HELLEGOUARC’H, Jacqueline. « Tacite, Voltaire et G. Boissier ». [In] Présence de Tacite. Hommage au professeur G. Radke. Tours : Centre de recherches A. Piganiol. 1992, 141-149. (Coll. Caesarodunum XXXVI bis).

MENANT 497
MATTEAU, Robert. D’Homère à Nelligan. Rencontres au pays de la littérature. Hearst [Ontario] : Le Nordir. 1989. 172 p. (voir « Un sourire en coin : Voltaire »).

MENANT 498
MORTIER, Roland. « Une haine de Voltaire : l’empereur Constantin ‘dit le grand’ ». [In] Maxine G. Cutler (éd.), Voltaire, the Enlightenment and the Comic Mode : Essays in Honor of Jean Sareil. New York : Peter Lang, 1990. 171-182.

MENANT 499
RUBINO, Carl A. « The Obsolescence of the Hero : Voltaire’s Attack on Homeric Heroism ». Pacific Coast Philology 29 (septembre 1994), 85-94.

MENANT 500
STRUNZ, Franz. « Zwischen Salomon und Epikur. Voltaireübersetz den “Prediger” ». Modern Sprachen [Wien) XLI (1997), 157-168.

MENANT 501
VOLPILHAC-AUGER, Catherine. « Saint Socrate, ou la tolérance selon les Grecs ». [In] Etudes sur le Traité sur la tolérance de Voltaire (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 12-22.

MENANT 502
ZELLER, Rosmarie. « Die Rezeption des antiken Dramas im 18. Jahrhundert. Das Beispiel der Merope (Maffei, Voltaire, Lessing) ». [In] Tragödie. Idee und Transformation. Herausgegeben von Hellmut Flashar (Stuttgart et Leipzig : Teubner 1997), 142-160. (Colloquium Rauricum, 5).