Société des Etudes Voltairiennes

Accueil > 3. Revue Voltaire > Résumés / texte intégral > B > Burnand Léonard > Léonard Burnand, « Fédor Golowkin sur les traces de Voltaire : genèse des (...)

Léonard Burnand, « Fédor Golowkin sur les traces de Voltaire : genèse des Lettres diverses recueillies en Suisse »

mercredi 1er février 2012

Revue Voltaire, 11 (2011), p. 265-271.
Léonard Burnand, « Fédor Golowkin sur les traces de Voltaire : genèse des Lettres diverses recueillies en Suisse »

RV11_Burnand

Sur la base de documents retrouvés aux Archives cantonales vaudoises, cet article met en lumière la façon dont le comte Fédor Golowkin (1766-1823) a rassemblé et annoté la cinquantaine de lettres inédites de Voltaire qu’il a livrées au public en 1821 dans son ouvrage intitulé Lettres diverses recueillies en Suisse. Jusqu’à présent, ce recueil souvent cité par les bibliographes était resté mystérieux quant à sa gestation, car la préface de Golowkin ne révèle pas les circonstances dans lesquelles le livre a été élaboré. En reconstituant la genèse de l’ouvrage, cette étude contribue à apporter un éclairage sur la réception de Voltaire sous la Restauration et sur la place particulière que cette période occupe dans la longue histoire éditoriale de la correspondance du patriarche.