Revue Voltaire 15 (2015), p 320-324.
Gillian Pink, Voltaire à l’ouvrage : une étude de ses traces de lecture et de ses notes marginales (sous la direction de Nicholas Cronk, St John’s College, Oxford)
Accueil > 3. Revue Voltaire > Résumés / texte intégral > P > Pink Gillian
Pink Gillian
-
Gillian Pink, Voltaire à l’ouvrage
17 juin 2016 -
Gillian Pink, « “Stupendous Works” : Voltaire anglographe dans ses notes marginales »
28 mars 2013Revue Voltaire, 13 (2013), p. 129-139.
Gillian Pink, « “Stupendous Works” : Voltaire anglographe dans ses notes marginales »
Que Voltaire lise et écrive en anglais est une évidence des plus banales. Cet article a pour objectif d’étudier plus précisément la façon dont il lisait et écrivait en anglais en marge des livres de sa bibliothèque, en interrogeant le Corpus des notes marginales. La langue de la note n’est pas toujours identique à la langue de la lecture, et les divergences sur ce plan peuvent (...)